PL EN

XXVII Сустрэчы Зоркі

Новае Ляўкова, 2013

Заўсёды, калі праходзілі Сустрэчы „Зоркі” ў Нараўчанскай гміне — спачатку ў Се-мяноўцы, а пасля ў Новым Ляўкове, мы глядзелі фільмы Тамары Саланевіч. Аднак, каб адкрыць шырэй дзяцей і моладзь на творчасць славутай рэжысёркі, трэба было ча-су і працы. Цягам апошняга года я думала, які патрэбны тут ключ да адкрыцця асобы. Бо цяжкасць тут такая — трэба перакласці мову фільма на пісанае слова. Дакладней, зрабіць газеткі з якасным сюжэтам і пераказам. Да гэтай пары няма грунтоўнага нары-су ні публікацыі пра Та...

Артыкулы

  • Сустрэчы „Зоркі” з Тамарай Саланевіч

    Ніва № 26-2013, Ганна КАНДРАЦЮК-СВЯРУБСКАЯ

    Заўсёды, калі праходзілі Сустрэчы „Зоркі” ў Нараўчанскай гміне — спачатку ў Се-мяноўцы, а пасля ў Новым Ляўкове, мы глядзелі фільмы Тамары Саланевіч. Аднак, каб адкрыць шырэй дзяцей і моладзь на творчасць славутай рэжысёркі, трэба было ча-су і працы....

  • Інфарматар

    Ніва № 26-2013,

    Імя: Тамара Прозвішча: Саланевіч Бацькі: Мікалай і Вольга Дата нараджэння: 17 верасня 1938 г. Месца нараджэння: Нараўка Выгляд: доўгія чорныя валасы, элегантная жанчына Дата смерці: 18 ліпеня 2000 г. Месца смерці: Беласток Месца спачыну: Міха...

  • Сустрэчы „Зоркі”

    Ніва № 26-2013,

    Мяне завуць Клаўдзія Галінская. Я вучаніца чацвёртага класа Непублічнай школы імя святых Кірылы і Мяфодзія ў Беластоку. Я першы раз на Сустрэчах „Зоркі”. Мне вельмі тут падабаецца. Я думала, што тут будзе зусім інакш. Цяпер я ведаю, што тут весела,...

  • Развітанне

    Ніва № 26-2013, Наталля Васько

    Як цяжка калі трэба Развітацца — Развітацца з тым, Каго ты палюбіў. Цяпер астаюцца ўспаміны. Нейкі жаль. Ніколі не забудзем, Будзем памятаць. А калі ты ўжо заснеш, Гэта будзе ў тваім сэрцы. „Галерэя Тамары”, Наталля Васько, І кл. гімн...

  • Сустрэчы „Зоркі” ў гонар Тамары Саланевіч

    Ніва № 26-2013, Уршуля ШУБЗДА

    Беларуская публіцыстыка ўзбагацілася на дзве новыя газеткі, якія цягам тыдня ствараліся на ўскраіне Белавежскай пушчы і былі рэзультатам працы ўдзельнікаў ХХVII Сустрэч „Зоркі”, прысвечаных выдатнай падляшскай рэжысёрцы Тамары Саланевіч. У выніку паў...

  • У маёй памяці — тры вобразы Тамары Саланевіч

    Ніва № 26-2013,

    — кажа наш госць і сябра Сустрэч «Зоркі», археолаг Кацярына Бяляўская з Нараўкі. Вобраз славутай рэжысёркі запамятала будучы дзяўчынкай, а гэта было на зломе 70/80 гадоў дваццатага стагоддзя. У памяці спадарыні Касі асталіся чуткі і легенды, якія су...

  • „Новае”

    Ніва № 27-2013,

    Ты ў новым месцы, Тут новыя людзі. Ці ты баішся? Знаёмішся з новай асобай, Пачынаеш новую размову. Ці ты яшчэ баішся? Цяпер сядзь і падумай... Ужо ўсіх знаеш, Ты іх палюбіў, Вы смяяліся, Гулялі і спявалі, Раптам пачалі плакаць. Трэба ісці...

  • Што ты ведаеш пра Тамару Саланевіч?

    Ніва № 27-2013,

    Тамара Саланевіч нарадзілася ў Нараўцы. На сваёй бацькаўшчыне яна зняла многа фільмаў, напрыклад, „Нараўчанскую баладу”, „Ці чуеш як плача зямля”. Мела яна доўгія, чорныя валасы, і часта хадзіла ў ботах на высокіх абцасах, хаця была вельмі высокай. Я...

  • Цалаваліся,стоячы ў халоднай вадзе...

    Ніва № 27-2013,

    Інтэрв’ю з Альжбетай Раеўскай-Нікановіч, галоўнай гераіняй філь-ма „Нараўчанская балада”, сёння дырэктаркай Рэгіянальнага асяродка сацыяльнай палітыкі Падляшскай маршалкоўскай управы. Рэдакцыя „Галерэі Тамары”: — Як Вы папалі ў фільм Тамары Сала...

  • Тамара Саланевіч — наш скарб

    Ніва № 27-2013,

    Знаёмства з асобай Тамары Саланевіч мы пачалі з паездкі ў Міхалова. Ля царквы св. Міколы Цудатворца нас чакаў айцец Ян Ярашук, настаяцель парафіі. У сярэдзіне царквы нас захапілі насценныя і настольныя фрэскі аўтарства Ежы Навасельскага і Адама Сталё...

  • Фільмавы бераг

    Ніва № 28-2013,

    Першы кадр „Нараўчанскай балады”: людзі разам з каровамі вяртаюцца праз раку на начлег з папасу. Сярод іх хлопец на кані. Людзі і жывёла па пояс купаюцца ў ва-дзе. На іх галовы падаюць чырвоныя прамяні заходзячага сонца, мыкаюць каровы. У гэтай сцэн...

  • Цалаваліся, стоячы ў халоднай вадзе...(ч. 2)

    Ніва № 28-2013,

    Інтэрв’ю з Альжбетай Раеўскай-Нікановіч, галоўнай гераіняй філь-ма „Нараўчанская балада”, сёння дырэктаркай Рэгіянальнага асяродка сацыяльнай палітыкі Падляшскай маршалкоўскай управы. ГТ: — А дзе былі зняты месцы да „Нараўчанскай балады”? АР-Н:...

  • Куды на канікулы?

    Ніва № 28-2013,

    Каб пабачыць нешта цікавае, не трэба ехаць далёка. На Падляшшы аж чатыры на-цыянальныя паркі. Найстарэйшы — Белавежскі, а наймалодшы — Бебжанскі (Баб-ровы). Апрача паркаў у нас захаваліся пушчы. Самая першабытная і таемная — Бела-вежская пушча. Добр...

  • Гарбузны суп

    Ніва № 28-2013,

    Каб згатаваць гарбузны суп, трэба: 1 кілаграм жоўтага гарбуза, 1/2 літра вады, 1 1/2 літра малака, соль і цукар (да смаку). Абяры гарбуз са шкуры і парэж яго на часткі, кінь у гаршчок, залі вадой і калі вада за-кіпіць, вары яшчэ 15 хвілін. Пасля...

  • Маладое жыццё

    Ніва № 28-2013,

    Маладое жыццё, Першае каханне, Расчараванне. Новыя людзі на дарозе, Навука і гульня, Сям’я і сябры. Трывогі і поспехі. Ці ведаеш — Што гэта маладое жыццё? „Галерэя Тамары” — Наталля Васько, І кл. Гімназіі імя Тамары Саланевіч у Нараўцы.

  • Ушанаваць памяць паэта

    Ніва № 29-2013,

    На Ляўкоўскіх могілках спачывае беларускі паэт-„белавежац” Уладзімір Гайдук. Каб ушанаваць памяць паэта, удзельнікі 27 Сустрэч „Зоркі” рашылі наведаць яго магі-лу. Мы пакланіліся месцу і прыгадалі асобу паэта-селяніна, якога вершы можам знайс-ці ў...

  • Цалаваліся, стоячы ў ха-лоднай вадзе...(ч. 3)

    Ніва № 29-2013,

    Інтэрв’ю з Альжбетай Раеўскай-Нікановіч, галоўнай гераіняй філь-ма „Нараўчанская балада”, сёння дырэктаркай Рэгіянальнага асяродка сацыяльнай палітыкі Падляшскай маршалкоўскай управы. ГТ: — Ці, паводле Вас, Тамара Саланевіч была прыгожай жанчына...

  • Мы як першыя адкрылі „Кнігу стыляў 2013”!

    Ніва № 29-2013,

    Рэдакцыя газеты „Галерэя Тамары” сустрэлася з Дыянай Нахіла, спецыялістам па арт-дызайне, рэдактарам газеты „Biznes.meble.pl”. Спадарыня Дыяна паказала нам розныя ўзоры і патлумачыла іх сімвалічнае значэнне. Мы гутарылі пра свет у „Нараўчанскай балад...

  • Куды на канікулы?

    Ніва № 30-2013,

    Многа людзей прыязджае ў Нараўчанскую гміну, каб тут пабачыць тое, чаго няма ў іншых кутках Польшчы. Тут чыстае паветра, цудоўная прырода і добрыя людзі. У Белавежскай пушчы многа звяроў. Тут бегаюць лісы, зубры і дзікі. У Нараўцы працуе мастацкая г...

  • Вёска: пакаленні

    Ніва № 30-2013,

    Еду веласіпедам праз поле А тут раптам вёска. У пачатку маленькія хаты, драўляныя платы, Касцы размашыста косяць збожжа... Еду далей. Бачу большыя дамы І людзей як працуюць на полі. У канцы вёскі ўсё памянялася. На полі працуюць адны машыны,...

  • Вокны Тамары Саланевіч забітыя дошкамі

    Ніва № 30-2013,

    Па вуліцы Аляксандра Валкавыцкага ў Нараўцы, пры скрыжаванні вуліц, мы ўба-чылі вялікі панадворак, агароджаны старым, месцамі паламаным плотам. З усіх ба-коў ён акружаны дрэвамі, кустамі, кветкамі, травой. Усё зарасло, але між кустоў ві-даць будынкі,...

  • Нічога не выдумвалі!

    Ніва № 31-2013,

    Рэдактаркі „Галерэі Тамары” — Эва Авярчук і Юліта Гры-ка, разам са спадарынямі Ганнай Кандрацюк і Уляй Шубз-дай, паехалі ў Меляшкі, што ў Гарадоцкай гміне. Там суст-рэліся з Валянцінай Дарашкевіч. У мінулым спадарыня Ва-ля ўзначальвала Гурток вясковы...

  • Цяпер хочуць,каб усё было хутка...

    Ніва № 31-2013,

    „Галерэя Тамары” размаўляе з Барысам Казлоўскім, гаспа-даром аргатурыстычнага пансіяната „Бо-ра-Здруй” у Новым Ляўкове. ГТ: — Тамара Саланевіч прапанавала зняць для фільма Вашае вяселле з Людмілай. Вы раней ведалі рэжысёрку? Барыс Казлоўскі: — Я чу...

  • Дзень раней мы ўзялі шлюб у ЗАГСе, таму я думала, што ён не раздумаўся

    Ніва № 31-2013,

    Рэдакцыя „Галерэі Тамары” размаўляе з Людмілай Казлоў-скай, гаспадыняй агратурыстычнага пансіянята „Бора-Здруй” у Новым Ляўкове. ГТ: — Тамара Саланевіч хацела здымаць Вашае вяселле для свайго фільма? Ці памятаеце як гэта адбывалася? Людміла Казлоўс...

  • Гісторыя вёскі Старая Лука

    Ніва № 32-2013,

    Даўным-даўно на Беласточчыне, недалёка Нараўкі, была прыгожая вёска Старая Лука. У вёсцы ад многіх вякоў жылі дзеці, бацькі, бабулі і дзядулі. У іх былі свае гас-падаркі, яны гадавалі свіней, кароў, коней. Аднаго разу прыйшлі іншыя людзі і загада-лі...

  • Заўсёды ў памяці людзей

    Ніва № 32-2013,

    Палявой дарогай дабіраемся ў месца, дзе калісь была Старая Лука. У гэтай вёсцы Тамара Саланевіч здымала эпізоды да „Нараўчанскай балады”. Калі мы ішлі дарогай, па правым баку віднела вялікае возера. Гэта Семяноўскае вадас-ховішча. Далей мы пабачылі к...

  • Сорам і гонар на ўсю Польшчу!

    Ніва № 32-2013,

    — Тамара Саланевіч была для мяне ўзорам, Еўропай, — кажа археолаг Кацярына Бяляўская з Нараўкі, — яна не пагаджалася на прыжыты погляд на тэму вясковай жанчыны. Яна сама ўмела быць элегантнай варшавянкай і адначасова вясковай ка-бетай. Многія думаюць...

  • Люблю простых людзей з вёскі

    Ніва № 33-2013,

    Інтэрв’ю з Аліцыяй Петручук, рэ-партажысткай Радыё Беласток, якая была госцем ХХVII Сустрэч „Зоркі”. „Людзі Тамары Саланевіч”: — Калі Вы пачалі працаваць на Радыё Бе-ласток? Аліцыя Петручук: — На Радыё Беласток я працую з 1992 года. ЛТС: — Што п...

  • На канікулы ў горы!

    Ніва № 33-2013,

    У Польшчы самыя высокія горы — Татры. Варта туды паехаць. Самая высокая гара ў Татрах — Рысы. Турысты заўсёды хочуць пабачыць возера Марское вока. Да яго вя-дзе прыгожы шлях. Іншыя горы ў Польшчы — гэта Судэты. Іх пік — Снежка. Самыя нізкія горы —...

  • Папоўка

    Ніва № 33-2013,

    Папоўка — вёска, якая калісь існавала непадалёк Пяшчанік. У час вайны людзі з Папоўкі дапамагалі партызанам. Нямецкія жандары з Гарадка даведаліся пра гэта. Яны спалілі вёску і расстралялі людзей. Загінула там 36 жыхароў, у тым ліку 16 дзяцей. Пра г...

  • Фільмавы „одпуст”

    Ніва № 33-2013,

    У „Нараўчанскай баладзе” Тамара Саланевіч паказала як калісь выглядаў одпуст. У фільме мы распазналі царкву ў Семяноўцы. Тут адзначаюць два парафіяльныя фэсты: на Юр’я (6 мая) і на Панцеляймона (9 жніўня). У свята людзі не толькі малі-ліся і спраўлял...

  • Талент Тамары Саланевіч

    Ніва № 33-2013,

    Сустрэча з галоўным рэдактарам „Нівы” Яўгенам Вапам дазволіла нам шырэй зір-нуць на фільмы і асобу Тамары Саланевіч. Наш госць расказаў пра фільм „Ці чуеш як плача зямля”. Ён адзначыў, што трэба мець вялікі талент рэжысёра, каб так прымусіць акцёраў...

  • Вочы поўныя жару!

    Ніва № 34-2013,

    Інтэрв’ю з беларускай паэтэсай і журналісткай Мірай Лукшай, ураджэнкай вё-скі Баравыя, што ў Нараўчанскай гміне. „Людзі Тамары Саланевіч”: — Ці Вы, будучы малой дзяўчынкай, хацелі стаць пісьменніцай? Міра Лукша: — Здаецца, не. Я пачала пісаць ужо ў...

  • Сустрэча пры беларускай мяжы

    Ніва № 34-2013,

    На чацвёрты дзень Сустрэч „Зоркі” мы паехалі на экскурсію ў Навасады, што ў Мі-халоўскай гміне. Вёска знаходзіцца пры самой мяжы з Беларуссю. Там нас сустрэў журналіст Цэзары Галінскі. Спецыяльна пад наш прыезд ён падрыхтаваў вогнішча. Ля вогнішча мы...

  • Яблычныя блінчыкі Людмілы

    Ніва № 34-2013,

    Прадукты: 1,5 шклянкі малака, 1 яйка, шчопаць солі, 0,5 лыжачкі пітнай соды, 3 яблыкі, мукі столькі, каб было густа. Вымешаць усе кампаненты. Цеста класці на патэльню вялікай лыжкай. Смажыць на раслінным алею. Крыстыян Паскробка — „Людзі Там...

  • Наймалодшая вёска Беласточчыны

    Ніва № 36-2012,

    Пасля высялення ў 1986 годзе „старой” Лукі, некалькі кіламетраў далей паўстала Новая Лука. Гэта наймалодшая вёска на Беласточчыне. Цікавы тут падзел жыхароў: па адным баку вуліцы жывуць мясцовыя земляробы са старой вёскі. Па другім уба-чым багатыя да...

  • Нараўчанскія справы — сустрэча з войтам

    Ніва № 35-2013,

    „Тамара Саланевіч была цвёрдай жанчынай і заўсёды выказвала сваю пазіцыю”, — кажа Мікалай Павільч, войт Нараўчанскай гміны. Разам з нашымі апякункамі Ганнай Кандрацюк і Іааннай Марко ўзяць інтэрв’ю ў войта ва ўправу гміны паехалі гімназісткі Наталля...

  • „У памяць” — сустрэча ў Новінах

    Ніва № 35-2013,

    Тамара Саланевіч зняла дакумент пра праваслаўных людзей з Нараўчанскай гмі-ны, якіх савецкія ўлады вывезлі ў Казахстан. Цёплым адвячоркам рэдакцыя газеткі „Людзі Тамары Саланевіч” наведала Бажэну і Мікалая Казлоўскіх, жыхароў лясной вёсачкі Новіны....